Amazon Kindle 2 E-Book Reader

В половине толщины первого читателя электронных книг Amazon Amazon Kindle 2 (359 долларов США по состоянию на 5 марта 2009 года) довольно привлекательна - это гладкий изогнутый планшет, который вы можете легко удерживать в ваши руки. Но в то время как Amazon сделала некоторые успешные усовершенствования для своего читателя электронных книг, другие трюки упали ровно или полностью потеряли отметку. И компания сделала немного, чтобы продвинуть гаджет за его единственным трюком: чтение цифровых книг.

В универсальной электронной книге Kindle сохраняет значительный предел. Предлагая встроенный беспроводной Sprint 3G (без каких-либо дополнительных затрат для пользователей) и плотную интеграцию с торговым движком Amazon, карманный компьютер Kindle обеспечивает сплоченный процесс чтения и покупок (даже приложение Kindle для iPhone не позволяет делать покупки в приложении сам). Ближайший конкурент Sony PRS-700 Reader не может приблизиться: библиотека Amazon электронных книг Kindle, доступная для немедленной доставки, придает новый смысл концепции мгновенного удовлетворения.

Я должен признать, однако, что Kindle 2 в некоторых отношениях разочаровывает. Да, отполированный новый дизайн выглядит великолепно, как и новый экран. И да, перепроектированные кнопки подкачки исправляют некоторые проблемы, которые мешают модели первого поколения. Но я надеялся получить больше от второго поколения Kindle. Меня раздражало, что веб-браузер остается «бета-версией», похожей на опцию «Экспериментальный» - наряду с воспроизведением MP3 и новой высокодоступной функцией «текст-речь». Равно как разочарование: вам все равно придется отправлять по электронной почте документы и PDF-файлы себе на свой личный адрес электронной почты Kindle, чтобы файлы могли быть прочитаны на устройстве, даже если вы можете напрямую передавать файлы на Kindle 2 через USB.

[Читать дальше: Лучшие электронные книги]

Теперь о том, что Kindle продолжает делать правильно. Первое поколение Kindle весило 10,3 унций и предложило бумажный дисплей E-Ink, который удерживает зрительный нерв в застенке (по сравнению с дисплеями с подсветкой сотовых телефонов и других мобильных устройств). Первый Kindle был доступен для чтения в солнечном свете; он также имел длительное время автономной работы и позволял вам искать слова «на лету», а также делать заметки и выделять проходы по своему желанию.

Kindle 2 сохраняет все эти возможности в более тонкой форме (толщиной 0,36 дюйма). Я оценил более тонкий профиль: в моих тестах с устройством было легче держать, особенно одноручно. И тонкая форма облегчала упаковывать рядом с моим ультрапортативным ноутбуком и другими устройствами в моем сумке. При весе всего 10,2 унций вес устройства практически такой же, как и раньше.

Экран Kindle 2 имеет тот же размер, что и первый Kindle's - 6 дюймов, с разрешением 600 на 800, но его обновленная технология E-Ink обеспечивает 16 оттенков серого, в отличие от 4 оттенков серого. 4. Когда я сравнивал два экрана под окружающим освещением, рядом с одинаковым содержимым, я увидел отчетливое различие. Я нашел текст на Kindle 2 немного более тонким; буквенные формы казались четкими, с меньшим количеством чернильных вливаний на виртуальную страницу, чем с первым Kindle. Реальная разница была очевидна в изображениях, которые имели гораздо большие градации. Еще одно замечание: Раньше фон экрана, казалось, имел небольшую текстуру, почти как газету, но теперь поверхность полностью гладкая. Амазонка говорит, что новая технология экрана имеет более быструю частоту обновления. Однако в моих тестах я не смог подтвердить утверждение компании о том, что Kindle 2 превращает страницы на 20 процентов быстрее, чем оригинальные Kindle. Всякий раз, когда я нажимал кнопку «Далее» на обоих устройствах одновременно, Kindle 2 перерисовывал страницу быстрее, чем Kindle 1, но разница была трудной для обнаружения - на самом деле экран Kindle 2 имел тенденцию расстраивать меня, часто мерцая несколько раз после того, как я сменил экраны.

Более быстрое обновление позволяет вам перемещаться по экрану в реальном времени, по крайней мере. Раньше Kindle располагал колонкой справа от экрана, с серебряной лентой, обозначающей, какую линию вы собираетесь выбрать. Теперь технология экрана E-Ink достаточно быстра, чтобы позволить джойстику перемещаться по опциям прямо на дисплее, выделяя ваш выбор по ходу дела - огромное улучшение.

Элегантный дизайн устройства является лишь одним из компонентов нового вида Kindle. Переключатель питания переместился в более удобное место в верхней части (ранее он был на задней панели - ужасное место для выключателя питания). Кнопки регулировки громкости более не расположены в нижней части устройства; вместо этого переключатель коромысла находится на правом корешке. К сожалению, удобный переключатель беспроводной связи, который также был на обратной стороне первого Kindle, полностью исчез; теперь вы должны отключить беспроводное радио в главном меню (раздражает для нас часто летающих пассажиров, которым нужно будет делать слишком часто).

Клавиши навигации полностью переделаны. Слева - кнопки Previous и Next, причем первая половина длины последней; справа - кнопка «Домой» и другая кнопка «Далее». Новые кнопки нажимают внутрь, к экрану - в отличие от кнопок Kindle 1, которые выталкивались наружу (и делали поворот страницы непреднамеренно слишком легким). К сожалению, со временем я обнаружил, что новые кнопки представляют собой смешанную сумку. Во-первых, у их механизма было значительное сопротивление и требовалась твердая пресса. И в то время как правая сторона Следующая кнопка управляла длиной моего большого пальца и была удобно расположена относительно того, где моя рука покоилась, удерживая устройство на его середине, моя рука устала быстрее на этом устройстве, чем с Kindle 1, особенно потому, что Я должен был навести палец в определенном месте, чтобы перевернуть страницу.

Кроме того, чем больше я использовал Kindle 2, тем больше мне не нравился новый, неуклюжий пятиступенчатый навигационный джойстик. Это было жестко для маневра, и его расположение было неудобным относительно того, где моя рука упала на кнопки поискового вызова. Колесо прокрутки первого Kindle продвигалось намного плавно, и я использовал другие джойстики, которые работают более чисто, чем тот, который на Kindle 2. делает.

Полностью переработанная клавиатура более похожа на то, что вы видели на сотовый телефон с раскладкой QWERTY. Я нашел круговые клавиши легко надавить и невероятно удобно. В моем тестировании более близкое расстояние работало лучше, чем угловое расстояние и более прямоугольная форма клавиш Kindle 1.

Одно дополнение - возможность преобразования текста в речь. Эта функция, основанная на технологии от Nuance (создатели Dragon Naturally Speaking) и доступная либо с помощью опции меню, либо с помощью сочетания клавиш, предлагает два цифровых голоса - Tom и Samantha - и скорость чтения до 3X, если вы ускоренная перемотка вперед. Голоса явно компьютеризированы, но терпимы; Я мог видеть использование функции в крайнем случае, например, если вы следуете рецепту или нуждаетесь в том, чтобы быть усыпанным спать. Однако ваши возможности использовать его могут быть ограничены: после запуска Kindle 2 Amazon объявила, что это позволит издателям контролировать использование текста в речь.

Kindle 2 работает от USB - благо для все мы, которые ненавидели перенос дополнительного зарядного устройства с помощью оригинального портативного компьютера. Порт micro-USB внизу работает не только для питания, но и для того, чтобы Kindle 2 мог выступать в качестве запоминающего устройства USB, в случае, если вы хотите перетащить файлы на него. Лично я бы предпочел, чтобы Kindle 2 получил порт mini-USB (чтобы я мог подключить тот же кабель, который я использую для зарядки портативного аккумулятора, или доступ к портативному жесткому диску или считывателю карт памяти).

Вместо слота для карт SD первого поколения Kindle 2 имеет 2 ГБ встроенного хранилища. По оценкам Амазонки, типичная аудиокнига варьируется от 40 МБ до 80 МБ, но обычная электронная книга Kindle варьируется от 700 КБ до 800 КБ. Amazon утверждает, что Kindle 2 будет содержать более 1500 электронных книг. Ваши выборки хранятся на серверах Amazon, поэтому, если вам когда-либо нужно что-то стереть, чтобы освободить место на устройстве, вы можете позже загрузить электронные книги по мере необходимости. Вы также можете синхронизировать электронные книги, приобретенные с помощью мобильных устройств, например, с помощью приложения Kindle для iPhone.

Вы больше не получаете случай в пакете. Вместо этого Kindle 2 имеет два отверстия на своем правом краю, которые позволяют устройству защелкиваться в любом из вариантов сторонних случаев. Конструкция эффективно создает шарнир, который упрощает управление зажимом Kindle 2. Кожаный случай Amazon без излишеств будет продаваться примерно за 30 долларов.

В конце концов, Amazon нужно будет сделать больше со следующей версией, чтобы сделать волны. Но даже с его недостатками и недостатками Kindle 2 является хорошим компаньоном читателя, о чем свидетельствует его цепкое сцепление на месте в нашем Top 5 E-Book Readers, несмотря на волну новых претендентов.