Китай и Тайвань договорились о содействии EPUB E-book Standard

Китай и Тайвань договорились в принципе продвигать электронный формат EPUB для рынка китайского языка на технологической конференции на прошлой неделе, и официальные лица планируют встретиться в следующем году, чтобы укрепить сделку, министерство экономики Тайваня сказал в среду.

Толчок для продвижения стандартного формата электронных книг двумя странами может иметь далеко идущие последствия для рынков электронных книг и электронных книг. Китайцы жаждут читателей, и издателям придется использовать формат EPUB (.epub) для материалов, которые они надеются продать на рынке 1,3 миллиарда человек. Люди на Тайване также любят читать, а компании на острове возглавляют работу по созданию электронных книг. Поддержка правительства Китаем и Тайванем побудит их сделать EPUB одним из стандартов, доступных на их устройствах.

В настоящее время существуют десятки форматов электронных книг, из запатентованного формата AZW (.azw) Amazon Kindle для Open E- основанный на XML.opf и APABI (.xeb,.ceb), другой формат, предназначенный для китайских материалов от Founder Electronics. Множество спецификаций усложняет для среднего человека выбор одного, но это важный выбор. Электронные книги с форматом AZW от Kindle будут работать только на Kindles или в программном обеспечении Amazon.com для других устройств, так как человек строит свою коллекцию электронных книг, они всегда будут привязаны к этому поставщику.

[Дополнительная информация: Лучшие сетевые фильтры для вашей дорогостоящей электроники]

EPUB отличается. Это открытый стандарт, и электронные книги, сделанные в формате, могут использоваться на нескольких устройствах (но не в Kindle, однако), в том числе новый Nook-ридер Barnes & Noble, считыватель Sony и Adobe Digital Editions.

«С острым интерес к техническому и контентному сотрудничеству между предприятиями на Тайване и материковом Китае, власти по обе стороны Тайваньского пролива уже в принципе согласились принять бесплатный и открытый цифровой стандарт EPUB », - говорится в заявлении министерства экономики Тайваня.

В заявлении отмечается важность использования открытого стандарта, который позволит глобальное сотрудничество «на многих языках в дополнение к китайцам, которые можно читать с помощью любого вида чтения электронных книг».

Объявление EPUB выходит по пятам Китая -Тайваньский форум технических стандартов, состоявшийся в Тайбэе на прошлой неделе, на котором официальные лица из двух мест обсудили технологию мобильных сетей третьего поколения TD-SCDMA (Time-Division Synchronous Code Division Multiple Access), а также создание стандартов для ЖК-дисплеев креаты, светодиодные технологии, аудио / видео устройства, интернет-телевидение, «зеленые технологии» и т. д.

В последние годы Китай и Тайвань более тесно сотрудничали в области совместной разработки технических стандартов в надежде на то, что технология Тайваня будет сочетаться с огромным рынком Китая, Их цель - разработать технические стандарты, чтобы им не приходилось полагаться или платить лицензионные сборы за стандарты, разработанные на Западе, и в конечном итоге создавать свои собственные глобальные стандарты.

Тайвань в четверг официально объявит NT $ 2 миллиарда (66 миллионов долларов США) планируют продвигать развитие электронной индустрии публикаций на Тайване. Правительство уже приложило много усилий для создания индустрии электронных книг, а тайваньские компании активно продвигаются в сегмент продуктов.

Far EasTone Telecommunications, один из крупнейших поставщиков услуг мобильной связи Тайваня, подал заявку на государственное финансирование для предоставления электронной почты, для мобильных читателей через беспроводные широкополосные сигналы WiMax. Издатели книг на Тайване, разработчики программного обеспечения и производители аппаратного обеспечения присоединились к Far EasTone в приложении, говорится в сообщении министерства.

Индустрия электронных читателей стала ключевым направлением для Тайваня с тех пор, как Kindle взял Amazon в США штурмом. Устройство было построено компанией Prime View International, тайваньским производителем контрактной электроники, которая была усилена успехом устройства. Prime View в июне объявила о сделке по приобретению E-ink Corporation, разработчиком технологии цифровых чернил в США, за 215 миллионов долларов США.

Prime View является лишь одним из нескольких тайваньских производителей электроники, которые видят светлое будущее в разработке и производстве электронных книг. Другие компании включают Foxconn Electronics, Asustek Computer, AU Optronics, Delta Electronics и Inventec Appliances.

Компании Тайваня и Китая уже начали продавать электронные книги и электронные книги, в том числе China Mobile, крупнейшего в мире оператора мобильной сети.

Китайская телекоммуникационная компания, которая по состоянию на конец октября насчитывала 513,5 млн. Абонентов, уже предлагает два электронных читателя в Китае и продает электронные книги в своем интернет-магазине мобильного рынка. Магазин продает около 30 000 книг, журналов, комиксов и других материалов, доступных от нескольких китайских издателей.