ЕС предлагает возможность обмена текстовыми сообщениями на мобильных телефонах за границей

Сократив цену, которую потребители платят за звонки на своих мобильных телефонах за границей, Европейская комиссия показала во вторник, как она планирует сделать то же самое с ценой отправки текстов и загрузки материалов из Интернета за границей.

Граждане ЕС в прошлом году отправили 2,5 миллиарда текстовых сообщений, выделив 800 млн. Евро (1,2 млрд. Долларов США) на доходы операторов мобильной связи.

Потребители платят в среднем 0,29 евро за отправку текстового сообщения с мобильного телефона телефоны, находясь вне их родной страны. Комиссия заявила, что это чрезмерно и предлагает закон, который ограничит так называемый тариф за роуминг в размере 0,11 евро за сообщение.

Предлагаемый закон, который должен быть одобрен Европейским парламентом и национальными правительствами, также требует, чтобы мобильные телефоны предупреждать пользователей, когда на них загружается большое количество данных. Это делается для того, чтобы избежать того, что Комиссия называет «шоком счета». В нем приведен пример: человеку было заплачено 40 000 евро за загрузку телепрограммы на его мобильный телефон за границей.

Он также предлагает максимальную плату, которую операторы мобильных телефонов могут взимать друг с другом (стоимость оптового роуминга) за перенос данных через границы. Комиссия предложила круглую цифру в 1 евро за гигабайт данных.

Промышленность мобильных телефонов ударила во вторник, утверждая, что цены в целом снижаются на 13 процентов каждый год. Регулирование цен регуляторами «не здорово», сказал Дэвид Прингл, представитель Ассоциации GSM, торговой группы, представляющей операторов мобильной связи в Европе.

Он добавил, что слишком рано обновлять предыдущий закон о роуминге, поскольку операторы все еще не имеют " t оценили влияние изменений, наложенных в прошлом году.

«Мы не знаем, какими последствиями ценовых ограничений в прошлом году будут, скажем, конкуренция», - сказал он. «Поскольку меньшие мобильные операторы пострадали относительно тяжелее, чем самые крупные, ценовые ограничения могут повлиять на конкуренцию», - сказал он.

Предлагаемый новый закон является обновлением правила роуминга 2007 года. В дополнение к устранению чрезмерных цен на текстовые сообщения и передачу данных, это также заставит операторов еще больше снизить цену звонка из-за рубежа.

В прошлом году расходы на голосовое роуминг были ограничены на 0,46 евро за звонок и 0,22 евро за звонки. Комиссия заявила во вторник, что хочет сократить эти ограничения до € 0,24 и € 0,10 соответственно.

И он хочет, чтобы затраты на роуминг тарифицировались в секунду, а не в минуту. Потребители платят в среднем 24 процента за звонки за границу, потому что продолжительность звонков округляется до целой минуты.

«Использование вашего мобильного телефона за границей в ЕС не должно стоить неоправданно больше, чем дома, будь то для совершения звонков, отправки тексты или серфинг в Интернете », - сказала Вивиан Рединг, комиссар, отвечающий за телекоммуникации.

« Если Европа хочет предоставить конкретные результаты для своих 500-миллионных потребителей, тогда практика, при которой операторы взимают плату за услугу, которую они не доставляют, не должны быть приемлемым », - сказал комиссар по вопросам потребительской политики Меглана Кунева, ссылаясь на практику взимания платы за минуту, а не за секунду.

Борьба за более низкие расходы на мобильную связь оказалась на протяжении многих лет самой популярной политической инициативой Комиссии, завоевавшей аплодисменты из даже самых пылких евроскептических газет в Великобритании

Председатель комиссии Жозе Мануэль Баррозу призвал национальные правительства и Европейский парламент работать быстро, чтобы новый режим роуминга n может вступить в силу до того, как люди уйдут в отпуск следующим летом.

«Если мы быстро это сделаем, мы увидим огромный рост услуг SMS и данных», - сказал он.

Индустрия мобильных телефонов обвинила Комиссию в преследуя «краткосрочную политическую повестку дня», а не глядя на долгосрочные интересы ЕС, сказал Прингл.