Компоненты

Программное обеспечение IBM повышает доступность веб-приложений для слепых

Anonim

IBM выпустила во вторник приложение, которое предназначено для использования мощности и времени пользователей Интернета по всему миру, чтобы сделать Интернет более доступным для слабовидящих.

Многие слепые или частично зрячие пользователи запускают чтение экрана программное обеспечение, которое описывает содержимое веб-страницы, но часто сталкивается с проблемами. Считыватели экрана полагаются на текстовые или описательные теги для объяснения элементов на странице, но они часто добавляются в виде мысли или являются неполными.

Использование новых пользователей программного обеспечения IBM может сообщить об этих проблемах в центральную базу данных и запросить дополнительные описательный текст, который будет добавлен на сайт. Другие пользователи Интернета, которые хотят внести свой вклад, могут затем проверить базу данных, выбрать одну из представленных проблем и «начать ее исправление» с помощью добавления текстовых меток. Дополнительная информация не включена в HTML-код исходного сайта, а в файл метаданных, который загружается каждый раз, когда пользователь с нарушениями зрения посещает сайт.

«Эта идея исходила из моего собственного опыта работы с недоступными веб-сайтами», - сказал Chieko Asakawa, исследователь IBM в Токио, возглавлявший команду из шести человек по разработке программного обеспечения. Асакава - сама слепая, поэтому хорошо знает проблемы навигации по Сети и ее богатых мультимедийных страниц.

«В качестве пользователей мы сталкиваемся с множеством проблем каждый день, но в настоящее время у нас нет какого-либо механизма для сообщения о том, что мы нашли. день мы находим изображения без альтернативного текста (текстовое описание изображения, которое обычно сопровождает его в HTML-коде), но я не могу сказать: «Я хочу иметь описание для этого изображения». Это простая мотивация, но если мы можем без труда сообщить об этой проблеме, и ее легко понять зрячим людям, я думаю, что это будет здорово ».

IBM начала предлагать программное обеспечение со вторника в качестве бета-версии через свою AlphaWorks Web сайт.

Программное обеспечение для слепых или частично зрячих пользователей работает с Internet Explorer и программой чтения чеков «Челюсти», а программное обеспечение для сторонников проекта доступно в качестве плагина для Firefox. Он работает на английском или японском языках.

Демонстрируя систему, Асакава напечатал адрес веб-сайта Белого дома и вскоре обнаружил проблемы. Хотя сайт, по-видимому, был спроектирован с учетом доступности, заголовки в верхней части трех основных столбцов не содержали данных, которые позволяли бы ее программному обеспечению для чтения экрана понять, какими они были.

Пара ключей прессы принесли коробку, в которую Асакава набрал ее запрос на заголовки, которые затем были введены в базу данных. После поиска запроса пользователь мог быстро ввести нужные заголовки, а позже, когда он был снова отмечен, навигацию немного упростили с помощью дополнительных метаданных.

В ожидании, Асакава сказал, что надеется, что проект будет расширен, чтобы помочь пользователям с другими инвалидами, в том числе с теми, кто глух, слабослышаны или имеют инвалидность.

«Мы начали с небольшой группы, но чтобы сделать этот проект успешным и сделать доступной информацию, нам действительно нужно сотрудничать с сообществом», - сказала она, «Наша цель - расширить применимость этого проекта».