Локализация: учить акценты со всего мира

Интернет полон мест, которые можно использовать, чтобы узнать больше о мире, в котором вы проживаете, независимо от физического расстояния, Интернет позволил нам узнать больше о других культурах по всему миру, и теперь у вас есть возможность изучать разные акценты со всего мира.

Если вам интересно исследовать акцент людей из разных стран, Localingual является ответом на вашу идею - веб-сайт, созданный путешественником.

Веб-сайт представляет вам интерактивную и красочную карту мира, с помощью которой можно выбрать страну, в которой вы хотите посмотреть местные акценты.

«Идея Localingual пришла ко мне, когда я был в туристическом путешествии по Европе. Я бродил по Украине, пытаясь выучить несколько слов. Я практиковался (язык), делая несколько голосовых записей украинцев, с которыми я подружился. Вскоре после этого у меня появилась идея опубликовать записи, которые я сделал онлайн, в привлекательной форме », - говорит Дэвид Дин, создатель Localingual.

Как это работает?

Нажатие на определенную страну откроет панель с правой стороны окна, что позволит вам услышать название страны и ее столицы в разных акцентах со всего мира.

Кроме того, в верхней части каждого языка есть значок чата. Нажав на это, вы попадете в новое всплывающее окно, которое также включает слова / фразы, произнесенные на определенном языке по вашему выбору.

Помимо названия страны и столицы, а также слов / словосочетаний, произнесенных с уникальными акцентами, веб-сайт также позволяет прослушивать Всеобщую декларацию прав человека на разных языках и диалектах.

Вы даже можете услышать гимн любой страны, просто нажав на значок музыкальной ноты рядом с названием страны на правой боковой панели.

«Я мечтаю о том, чтобы этот сайт стал Википедией языков и диалектов, на которых говорят во всем мире», - добавляет он.

Будучи краудсорсинговым веб-сайтом, вы можете добавить его в базу данных, указав конкретную страну, название столицы или какое-нибудь слово / фразу - просто нажмите на значок микрофона на правой боковой панели рядом с названием страны. сделать это.

Сайт заполняется вкладом пользователей, поэтому вы можете обнаружить, что некоторые языки отсутствуют, а некоторые абсурдны, но по моему опыту, большинство из них звучат аутентично.

Посетите Radio Garden, способ погрузиться в радиоканалы со всего мира, а также узнать об истории радио по всему миру, слушая некоторые культовые записи из прошлого.

Веб-сайт позволяет пользователям Интернета испытывать акценты и языки со всего мира, понимать, как люди говорят на одном и том же языке (скажем, английском) в разных частях света.