Стив Джобс постепенно уходит в отставку в качестве генерального директора Apple по причинам здравоохранения

Генеральный директор Apple Computer Стив Джобс заявил в среду, что он временно уйдет со своего поста, пока занимается проблемами со здоровьем. Джобс говорит, что он вернется в Apple в июне после выздоровления из-за проблем, связанных с дисбалансом гормонов.

Недавно сотрудники недавно обнаружили, что его видимая потеря веса была вызвана дисбалансом гормонов.

В письме в среду Джобс писал, что «во время на прошлой неделе я узнал, что мои проблемы со здоровьем сложнее, чем я думал изначально ».

Тим Кук, говорит Джобс, будет отвечать за повседневные операции Apple. В настоящее время Кук является главным операционным директором Apple, а также руководит подразделением Apple Mac, а также его службами поддержки и цепочками поставок. (Полный доступ к странице «Cooks»)

Здоровье Джобса вызвало беспокойство многих наблюдателей Apple и спрашивает, что может быть в будущем для компании, если Вакансии уйдут. В течение прошлого года цены акций компании колебались в зависимости от слухов о здоровье Джобса и публичных выступлений, когда знаковый лидер Apple выглядел изможденным.

Торговля акциями Apple прекратилась, когда были объявлены новости. Джобс будет уходить. Акции Apple потеряли 8 процентов своей стоимости до того, как торги были остановлены, так как инвесторы отреагировали на новости.

Официальное заявление Джобса в СМИ

Apple опубликовала заявление для СМИ от Вакансии:

Команда, Я уверен, что вы все видели мое письмо на прошлой неделе, которое делило что-то очень личное с сообществом Apple. К сожалению, любопытство по поводу моего личного здоровья продолжает оставаться отвлекающим фактором не только для меня и моей семьи, но и для всех остальных в Apple. Кроме того, на прошлой неделе я узнал, что мои проблемы, связанные со здоровьем, более сложны, чем я изначально думал.

Чтобы избавиться от внимания и сосредоточиться на моем здоровье и позволить всем в Apple сосредоточиться на поставку необычных продуктов я решил оставить медицинский отпуск до конца июня.

Тим Кук, главный операционный директор Apple, возглавит компанию во время отсутствия Джобса. Я попросил Тима Кука нести ответственность за Ежедневные операции Apple, и я знаю, что он и остальная команда исполнительного руководства проделают отличную работу. Будучи генеральным директором, я планирую продолжать участвовать в основных стратегических решениях, пока я ухожу. Наш совет директоров полностью поддерживает этот план.

Я с нетерпением жду встречи с вами этим летом.

Стив

Проблемы здоровья, поднятые в прошлом

Слухи закручивались о здоровье Джобса после того, как он решил не предоставлять основной доклад на выставке Macworld Expo. 5 января Джобс написал открытое письмо сообществу Apple, в котором излагалось его аргументация не доставлять лейбл Macworld.

«К сожалению, мое решение о том, чтобы Фил доставлял лейбл Macworld, вызвало еще один шквал слухов о моем здоровье, а некоторые даже публикуя рассказы обо мне на моем смертном одре », - говорится в письме от 5 января, в котором говорится о вице-президенте Apple по маркетингу продуктов в мире Филе Шиллере, который выступил с основным докладом.

Проблемы с здоровьем также были затронуты в отношении Джобса этим летом, когда некоторые говорят, что он появилось изможденным во время его появления на Всемирной конференции разработчиков Apple.

В середине 2004 года Джобс сказал, что он перенес операцию на рак поджелудочной железы. Эта форма рака обычно считается трудной для выздоровления. Джобс настаивал на том, что он страдает от менее агрессивного вида рака и успешно лечится.

В результате многие говорят, что предвещают уход Джобса, Apple активно поднимает профиль других руководителей Apple в прессе; таких как Эдди Кью, вице-президент Internet Services Скотт Форстал, старший вице-президент по программному обеспечению для iPhone, и Джонатан Айв, старший вице-президент по промышленному дизайну. (Прочтите полный профиль этих руководителей Apple.)