Контраст Tech Factory: Foxconn поднимается, в то время как Sharp борется

) Шиге Ватанабе вспоминает дни бум.

«Это были сплошные машины на дорогах. Заводы постоянно парили, - говорит он, стоя перед магазином электроники он проработал 30 лет в японском городе Яита. Машина иногда крутится у своего витрина, упакованного с телевизорами Aquos и другими приборами Sharp, но гигантский завод Sharp через улицу по-прежнему, его окна темнеют в тихий второй половине дня в пятницу.

Около 1500 миль на запад, в окраины Чжэнчжоу, Китай, сцена совсем другая, со звуками движения и строительства тяжело в воздухе. Это территория Foxconn Electronics, и тысячи сборщиков перемещаются по улицам между сменами, обходя груды кирпичей и строительной техники. Строительные бригады сражаются, чтобы закончить общежития рядом с оживленными заводскими линиями, а тракторы сплющивают поля рядом, чтобы построить больше.

История этих двух городов - это история вашей гостиной, которая, вероятно, содержит продукты обеих компаний под различными бренды. Sharp колеблется от неплатежеспособности, поскольку его цены неоднократно подрываются иностранными конкурентами, но он по-прежнему является одним из крупнейших в мире производителей ЖК-панелей и дисплеев для таких устройств, как планшеты и смартфоны. Foxconn, тем временем, выдает больше электронных товаров, чем любая другая компания, или, возможно, когда-либо раньше. Во многих случаях экраны, сделанные Sharp, отправляются в Foxconn, где они собраны в такие продукты, как iPhones и iPads.

Эти две компании участвуют в широкомасштабных переговорах по сделке, в которой Foxconn, основанная в 1974 году, приобретает примерно 10 процентов собственности в Sharp, которая отмечает свой 100-летний юбилей в этом году. Сделка также может видеть, как Sharp передает некоторые из своих заводов Foxconn, все в обмен на столь необходимую инъекцию наличных денег. Предыдущее соглашение провалилось, когда акции Sharp упали в цене, и компании пришлось закладывать свои здания и заводы для обеспечения срочных кредитов, а также сократить свою рабочую силу и заработную плату.

Заводы в отличие

Вероятно, вы можете Не рассказывайте, где были сделаны ваши гаджеты, или кем. Но два производственных города обеспечивают резкий контраст между тем, как делалось раньше, и тем, как они сейчас. Японский город Яита - это умиротворяющее, спокойное сообщество, где многие заводские работники провели большую часть своей жизни, переезжая из вместительных квартир и приветствуя футбольную команду в средней школе в выходные дни. Чжэнчжоу - сырой, пульсирующий капитализм, с молодыми новобранцами, льющимися со всего Китая с чемоданами в руке, спящими четыре-восемь человек в общежитии между марафонскими сменами на фабричных этажах.

Рабочие покидают фабрику Sharp TV в Яите, Япония.

Завод Sharp's Yaita, выпускающий свой телевизор Aquos, насчитывает около 1600 рабочих. Он был тщательно построен вокруг останков древнего замка в старом лесозаготовительном районе. Область была переименована в «город Хаякава» после основателя Шарпа и включает в себя большие травяные игровые поля и теннисные корты для рабочих.

В комплексе Чжэнчжоу Foxconn работает более 120 000 рабочих и поглощает землю вокруг нее по мере ее роста, создавая то, что кажется целый город из того, что было недавно сельскими сельскохозяйственными угодьями.

Ли, 22-летний мужчина, который попросил, чтобы его идентифицировали только по его фамилии, начал работать на одной из фабрик Foxconn в Чжэнчжоу восемь месяцев назад, привлекая рекрутинг объявлений, показанных в его родной город Цзиньчэн, расположенный в соседней провинции.

Раскащенный в Чжэнчжоу завод Foxconn

«В Foxconn было много объявлений о занятости, - сказал Ли. «Правительство действительно продвигает эти рабочие места».

«Заработная плата Foxconn выше, чем у большинства других заводов», - сказал он. «Плата хороша, а также преимущества».

В августе Foxconn увеличила базовую месячную зарплату до 1800 юаней (284 доллара США), что увеличилось с 1550 юаней в месяц. Опрошенные компании, однако, заявили, что в целом они могут сделать около 2600 юаней от дополнительной сверхурочной работы.

Конкурентная задача Sharp

В Yaitai 53-летний работник Sharp пожимает плечами, когда его спросили о будущем фабрика, где он работал в течение трех десятилетий.

«Я присоединился просто потому, что думал, что это большая компания, которая будет расти», - сказал он. «Сейчас не имеет значения, что я думаю, я здесь до конца».

Среднемесячная заработная плата работника японской электроники в прошлом году составляла 346 000 иен (4 455 долларов США), что примерно в десять раз больше Работники Foxconn делают сверхурочно. Острые сотрудники, опрошенные для этой истории, отказались предоставить свои имена или точную зарплату, сославшись на страх перед последствиями в маленьком городке, где они живут и работают, но все ясно дали понять, что они считают свою работу карьерой.

«Я присоединился, потому что я «Я интересуюсь солнечными батареями», - сказал 26-летний мужчина, который четыре года назад вошел в Шарп.

«У меня еще не было возможности работать над ними, но в конце концов я надеюсь переехать в штаб-квартиру и возможно, это будет мой шанс ».

В Чжэнчжоу рабочие обычно придерживаются другого мнения.

« Эта работа не является чем-то, что я хочу сделать в долгосрочной перспективе », - сказал один из 18-летних учеников средней школы, работающий на фабрике Foxconn в Чжэнчжоу в рамках стажировки, организованной его учителем.

«Лето, поэтому мы работаем в течение двух месяцев, а затем возвращаемся в наши родные города», - сказал он, отказавшись выдать свое имя из страха перед наказание за то, что он обратился к репортеру.

Волнения за пределами фабрики

В то время как Foxconn увеличивает заработную плату и вербует рабочих в Жэнь Гучжоу со всего Китая, когда он расширяется, Шарп сократил зарплату, попросил добровольцев досрочного выхода на пенсию и передал сотни рабочих из Яиты на заводы в других частях страны. Японская компания заявила в среду, что ее профсоюзы согласились на семипроцентный уровень оплаты труда в следующем месяце, а также на 10% снижение зарплат, которое оно внедрило для управления.

Судьбы и неудачи двух компании чувствуют себя остро в окружающих сообществах.

Рабочие общежития Foxconn находятся в стадии строительства.

В Чжэнчжоу Лю Чжаньцзюнь продает китайский плоский хлеб в магазине, расположенном среди длинной очереди ресторанов и супермаркетов рядом с большим, Комплекс Foxconn, который напоминает обычный городской квартал. Фабрика и ее окружающие общежития были благом для этого района, сказал он.

«Раньше здесь было мало. Это было очень плохо», - сказал Лю, который открыл свой магазин два месяца назад. «Теперь я зарабатываю больше денег, чем раньше».

В Yaita перспективы темнее. Yasumori Ogawa управляет магазином ramen недалеко от передних ворот фабрики Sharp. Многие рабочие Sharp являются завсегдатаями, а также сотрудниками десятков поддерживающих предприятий, которые усеивают площадь. Судьба компании постоянно находится в его голове.

«Это серьезная проблема - то, что я слышу от клиентов, что я читаю в газетах», - сказал он. «Нам просто нужно иметь дело с реальностью».

Пустые квартиры возле завода Sharp в Яите.

У Yaita также есть проблемы, с которыми приходится сталкиваться и другим угасающим производственным гаванам, таким как авторемонт в Детройте. Местные граждане решительно протестовали против планов правительства по созданию нового объекта для хранения токсичных промышленных отходов, созданных на протяжении десятилетий. Знак, расположенный недалеко от главной станции города, предупреждает детей держаться подальше от наркотиков и красить тоньше жирным шрифтом: «Упади в искушение и пожертвуйте счастьем своей семьи».

И у Foxconn все свои боли. В 2010 году в международной прессе был тесно связан поток самоубийств со стороны работников, равно как и такие инциденты, как бунт, разразившийся на прошлой неделе в отдельном комплексе на севере Китая. В Чжэнчжоу некоторые говорят, что, несмотря на бизнес, принесенный Foxconn, большинство в рабочем классе еще не увидели реальной выгоды.

«Для нас экономический подъем области не имеет значения», - сказал 26-летний рабочий Ванг, который также не хотел, чтобы его полное имя было опубликовано. Вместо этого местные власти и компании по недвижимости получили вознаграждение. «Экономический успех - это просто государственная статистика», - сказал он.

Ежемесячные зарплаты выше, чем в других местах, но все еще настолько низки, что у рабочих нет выбора, кроме как добавить дополнительные часы, добавил он. Защитные меры, ограничивающие сверхурочную работу, имели нежелательный побочный эффект от снижения его зарплаты.

«Я благодарен американцам за то, что обратил внимание на наши условия работы, но это повлияло на нашу зарплату», - сказал он. «Моя одномесячная зарплата даже не может купить iPhone. Это действительно иронично».

Ожидаемое партнерство

Foxconn не испытывает никаких проблем с привлечением новых рекрутов в Чжэнчжоу, и Sharp, похоже, не видит альтернативы переговорам с его глубокий карманный тайваньский соперник. Две компании уже завершили сделку, в рамках которой Foxconn стала владельцем своего флагманского завода ЖК-панелей в южной части Японии, когда-то немыслимым шагом для гордого производителя.

В свою пользу, внутренняя технология Sharp очень продвинута по сравнению с Foxconn с возможностью выпускать такие предметы, как сверхтонкие сенсорные панели для телефонов и планшетов, высокоэффективные солнечные панели и ЖК-телевизоры с большим экраном.

Тем не менее, будущее японского производителя может быть найдено в его прошлом.

В 1952 году японская компания лицензировала монохромные телевизионные патенты от американского производителя RCA, который в то время обладал собственным портфелем передовых технологий. Как и Foxconn сегодня, Sharp использовал свой более дешевый труд и вложил значительные средства в исследовательские усилия. Тридцать лет спустя RCA рухнул.

Собственный производственный комплекс RCA в Камдене, штат Нью-Джерси? В конце концов он был преобразован в роскошный жилой дом.