Yahoo Buys Арабский веб-портал Maktoob.com

Yahoo согласилась купить Maktoob.com, арабский портал, объединяющий новости, деловую и спортивную информацию с почтовыми и чат-сервисами.

Сделка позволит Yahoo перейти в новый регион и обслуживать лингвистический рынок, которого он в настоящее время не достиг: Maktoob предоставит Yahoo возможность разрабатывать арабские версии коммуникационных услуг Yahoo Mail и Yahoo Messenger, сказал он во вторник.

Maktoob начал свою жизнь в 2000 году в качестве веб-электронной почты сервис, а в мае потребовало около 16,6 миллионов уникальных посетителей в месяц. Компания находится в Иордании с офисами в Египте, Кувейте, Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратах.

[Читать дальше: Лучшие телевизионные потоковые сервисы]

В сделке по приобретению для нераскрытой суммы нет Сайт аукциона Maktoob Group, Souq.com, а также его поисковая система, Araby.com. Они станут частью новой компании Jabbar Internet Group, а также двух других свойств Maktoob: услуги электронных платежей CashU.com и многопользовательского игрового сайта Tahadi.com.

Yahoo планирует предлагать версии Yahoo Mail и Yahoo на арабском языке Messenger и арабской поисковой системы, в ближайшие месяцы, а затем будет использовать контент с портала Maktoob.com, чтобы локализовать другие сервисы, такие как Yahoo News и Yahoo Finance.

Компании пока не скажут, имеет ли адрес портала изменится. Но Yahoo планирует настроить локализованные домены электронной почты, такие как те, которые он использует для своих почтовых операций в других странах, и разрешить зарегистрированным пользователям Maktoob получать доступ к услугам Yahoo, требующим профиля или учетной записи Yahoo.

Покупка Maktoob.com позволит Yahoo расширяется на Ближнем Востоке, сохраняя при этом полный контроль над своим брендом.

Он преследовал другую стратегию в Китае, поразив партнерство с местным оператором электронной коммерции Alibaba.com. Yahoo заплатила 1 млрд. Долларов США за 40% акций этой компании в августе 2005 года, одновременно передав ей контроль над операциями Yahoo China. Тем не менее, их отношения растут, и Alibaba начала переводить услуги от бренда Yahoo на другие сайты в своей сети. В понедельник он переименовал классическую рекламную услугу, переместив ее на платформу аукциона Taobao.com.

Yahoo рассчитывает завершить приобретение Maktoob.com в четвертом квартале, сделав сайт дочерней компанией Yahoo с ее текущим генеральный менеджер, Ахмед Нассеф, подотчетный Киту Нильссону, старшему вице-президенту Yahoo по развивающимся рынкам.

Maktoob.com обслуживает несколько национальных рынков, которые используют общий язык, арабский.

«Ближний Восток очень сложный, сложность, отраженная в онлайн-мире, и … она представит определенные проблемы », - написал Нильсон в публикации на Yodel Anecdotal, корпоративном блоге Yahoo.

Чтобы удовлетворить эти проблемы, Yahoo будет« чувствительна к местным законам, обычаям и нормам в то же время защищая и поощряя права наших пользователей », - сказал Нильссон.

Компания извлекла важные уроки из своего опыта работы на развивающихся рынках, пишет он, и« привержена ответственному глобальному взаимодействию », ссылка со ссылкой в Программа бизнеса и прав человека Yahoo, начатая в мае 2008 года.

Некоторые из этих уроков были изучены в 2006 году, когда группа по гражданским правам обвинила Yahoo в разглашении информации китайским властям, которая привела к убеждению китайского писателя по обвинению в подстрекательстве к подрыву государственной власти. В том же году другой китайский журналист подал в суд на Yahoo за предоставление властям доказательств его использования в Интернете, которые, по его словам, помогли посадить его в тюрьму.