Парламент Франции одобрил «три удара» Закона о борьбе с пиратством

Национальное собрание Франции проголосовало во вторник, чтобы утвердить на 258 голосов до 131 так называемый «три удара», криминализирующий обмен файлами. Те, кто поймал нарушение авторских прав в Интернете, могут столкнуться с приостановкой доступа к Интернету, штрафом или даже тюрьмой.

Сенат одобрил тот же текст в понедельник. С согласия двух палат парламента текст теперь требует только подписания президента Николя Саркози, чтобы стать законом, хотя нельзя еще исключить возможность подачи апелляции в Конституционный совет.

Предлагаемый закон принимает «три удара» прозвищем из трех обвинений в нарушении авторских прав, которые должны быть выровнены на серферах до того, как их доступ в Интернет приостановлен. Это создало бы новый орган, Высокий орган по распределению работ и защите прав в Интернете (Хадопи - еще одно прозвище закона), которому поручено получать обвинения и отправлять предупреждения, сначала по электронной почте и а затем зарегистрированной почтой для обвиняемых.

[Читать дальше: Лучшие телевизионные потоковые сервисы]

В соответствии с законопроектом, утвержденным на этой неделе, суд должен наложить окончательные санкции - но Хадопи может позвонить для решения одного судьи без перекрестного допроса свидетелей.

Это изменение, утверждают оппоненты в ходе парламентских дебатов, означает, что законопроект немного улучшился по сравнению с предыдущим проектом, который дал административному органу право отключить серферы в основном автоматизированном процессе. Предыдущий проект был одобрен парламентом Франции в апреле, но Конституционный совет объявил эту мера неконституционной, прежде чем она может быть подписана в закон. Правительство немедленно пообещало вернуться в парламент с новым законопроектом, известным как Хадопи 2, который будет удовлетворять Конституционный совет.

Сенат и Национальное Собрание боролись сначала за достижение соглашения по новой версии, заставив правительство на прошлой неделе назначить комитет депутатов и сенаторов для составления компромиссного текста, представленного в оба дома для окончательного голосования на этой неделе.

В то время как новый законопроект потребует, чтобы приостановление доступа к Интернету было назначено судьей, а не принято автоматизированный процесс, он ужесточает санкции в других областях.

Абоненты в Интернете будут нести ответственность, если кто-то использует их интернет-соединение для незаконной загрузки авторских прав - даже если это происходит, потому что их компьютер подвергся нападению со стороны вредоносного ПО и попал под чужой контроль, или их беспроводной доступ в Интернет был недостаточно обеспечен.