Google Placates Индия, Китай с разными версиями карт

Google поразил интересный способ умиротворения как Китая, так и Индии по сравнению с тем, как его приложение карты отображает Аруначал-Прадеш, регион, чья собственность оспаривается двумя странами.

В китайской версии Google Maps показаны части Аруначал-Прадеша, как внутри Китая границы. Напротив, индийская версия Google Maps отображает государство как часть Индии.

Но оба эти изображения отличаются от глобальной версии Google Maps, в которой Аруначал-Прадеш рассматривается как спорная территория в пунктирных линиях на карте.

[Читать дальше: Лучшие телевизионные потоковые сервисы]

В августе этого года Google Планета Земля пришла к резкой критике в Индии за то, что Google впоследствии описал как ошибочное использование китайского сценария для обозначения районов в Аруначал-Прадеше, восточном штате управляемые Индией.

Продукты Google, которые были локализованы в местных доменах региона, отражают официальную позицию этой страны в этом районе, заявила представитель Google в заявлении по электронной почте. Индийская версия Google Maps представляет собой официальную позицию правительства Индии, и другие домены на уровне страны могут аналогичным образом изображать официальные позиции правительства страны, добавила она.

Что касается глобальной версии на главном сайте Google Maps, пресс-секретарь сказала, что стандартная практика Google показывает все спорные регионы во всем мире по своим глобальным свойствам. Это не подтверждает или не подтверждает позицию, сделанную какой-либо стороной, а просто предоставляет полную информацию о преобладающей геополитической ситуации для ее пользователей, добавила она.

Спор между Индией и Китаем по Аруначал-Прадешу в последнее время подогрелся. Китай, который утверждает, что государство является частью южного Тибета, протестовал в начале этого месяца после того, как премьер-министр Индии Манмохан Сингх отправился в Аруначал-Прадеш для участия в его партии перед выборами в штате.

Google Maps применяет ту же политику для своего изображения Джамму и Кашмир, территории, о которой говорили Индия и Пакистан. Глобальная версия Google Maps показывает Кашмир как спорную территорию, в то время как индийская версия показывает Кашмир как часть Индии.