США, Китай Спар по авторскому праву на конференции

Представители Китая и США обменялись любезностями и ударами на форуме по правам интеллектуальной собственности (ПИС) в Пекине в пятницу, выразив разногласия по поводу защиты авторских прав и их применения.

«Мы считаем, что некоторые ключевые улучшения для эффективной защиты интеллектуальной собственности права в Китае по-прежнему необходимы. Неравномерное применение законов по-прежнему подрывает прогресс законодательных органов. Широко распространенная контрафакция, пиратство и другие формы нарушения не сдерживаются », - сказал Кларк Т. Рандт-младший, посол США в Китае и основатель 7-го Ежегодного круглого стола по правам интеллектуальной собственности посла.

Рандт, назначенный администрацией Буша, который, вероятно, принимает свой последний круглый стол, gav и намек на повестку дня IPR администрации Обамы: «Три дня назад американцы избрали нового президента. Несмотря на это изменение, вы можете быть уверены, что защита прав интеллектуальной собственности и интересов американского бизнеса в Китае останется главным приоритетом правительства Соединенных Штатов в стране и за рубежом ».

Помощник министра торговли Чун Цюань, который следовал за Рандтом как основной докладчик, упрекнул правительства Запада в их критике защиты прав интеллектуальной собственности в Китае. Признавая, что ПИС является одним из ключевых вопросов в отношениях между США и Китаем, он сказал: «Китаю потребовалось 20 лет для разработки ПИР высокого уровня инфраструктура, где потребовалось сотни лет в Европейском Союзе и Соединенных Штатах ». Он также повторил общий официальный китайский рефрен в отношении ПИС:« Американская сторона должна исходить из естественной ситуации в Китае »- это означает, что, поскольку Китай по-прежнему во многих отношениях развивающаяся страна и экономика, и поэтому США не должны ожидать немедленного или строгого соблюдения нарушений прав интеллектуальной собственности.

Члены Альянса по программному обеспечению бизнеса видят много возможностей в Китае, сказал Джеффри Харди, вице-президент организации и региональный директор Азиатско-Тихоокеанского региона. Китай является вторым по величине рынком ПК в мире, но он является лишь девятым по величине рынком программного обеспечения, сказал он в интервью в кулуарах мероприятия.

В то время как пиратство программного обеспечения в Китае сократилось на 10 процентов за три года с 2003 года -2006, этот показатель оставался стабильным в 2007 году. «Мы считаем, что правительству необходимо удвоить свои усилия, чтобы снизить уровень пиратства в программном обеспечении», сказал Харди. «Китайское правительство, безусловно, понимает важность отрасли. У нее очень амбициозные планы по созданию конкурентоспособной в мире индустрии программного обеспечения. Они стремятся к инновациям коренных народов здесь, и они понимают важность защиты интеллектуальной собственности».

Последние китайские возмущение над «черным экраном» Windows - часть программы Windows Genuine Advantage, которая информирует пользователей о том, что их копия операционной системы не аутентична, поворачивая их черный фон на экране - это было противоположностью тому, что искали в промышленности и других, Hardee сказал. «Иногда правительства спрашивают об ассоциации:« Почему компании не могут использовать технологии для защиты своих авторских прав, для защиты своих произведений? Почему так сильно зависит от правительства? » Так что это немного иронично, когда компания использует свою способность использовать технологические методы, чтобы их так сильно критиковали ». Сообщалось, что сообщения СМИ о том, что программа блокирует пользователей или отправляет пользователям информацию о пользователях, не были точными, сказал он.

В то время как делегаты обсудили будущее IPR в Китае, пираты кино и музыки продолжали использовать свою торговлю всего в нескольких сотнях метров, На входе в станцию ​​метро Wangfujing, под одним из крупнейших торговых центров Пекина и с одной из главных торговых улиц, были проданы последние китайские фильмы и сериалы, а также некоторые голливудские блокбастеры, в том числе «Железный человек». Тем не менее, последний фильм Джеймса Бонда «Квант милосердия», из-за того, что он попал в экраны США на следующей неделе, еще не был доступен, несмотря на открытие в среду в Китае. Ранние выпуски или ежедневные релизы (дата выпуска такая же, как на других крупных рынках, таких как США) рассматриваются как борьба с пиратством, предоставляя потребителям возможность увидеть фильм в кинотеатре до того, как он окажется незаконным.